From the magazine SZS 1/2020 | S. 42-42 The following page is 42

Nr. 1 Bundesgericht, I. zivilrechtliche Abteilung, Urteil 4A_602/2017 vom 7. Mai 2018 (d) = BGE 144 III 209

Zusammenfassung

In Änderung der Rechtsprechung ist ein privater Schadensversicherer im Verhältnis zum kausal haftpflichtigen Unfallverursacher gestützt auf Art 72 Abs. 1 VVG gleich zu behandeln wie der Sozialversicherer, der, nachdem er die geschädigte Person entschädigt hat, in deren Stellung subrogiert.

Résumé

Par rapport à celui qui assume une responsabilité causale et provoque un accident, l’assureur-dommages privé doit, sur la base de l’art. 72 al 1 LCA,…
[…]
Melden sie sich für den SZS-Newsletter an und bleiben Sie informiert.