Neuregelung der unfallähnlichen Körperschädigung
Das Beispiel des Meniskusrisses
Résumé
L’exemple de la rupture du ménisque démontre que malgré la modification de la loi au 1er janvier 2017, il existe toujours, concernant les lésions corporelles assimilées à un accident, des incertitudes quant à l’interprétation et la mise en pratique du degré de la preuve. Ces incertitudes peuvent être réduites par un examen initial minutieux, ceci toutefois au détriment de l’économie de la procédure.I. Einleitung und Fragestellung
Die Subsumtion eines Körperschadens unter die Rechtsbegriffe Krankheit oder Unfall ist aufgrund des unterschiedlichen Leistungskataloges der Versicherungen entscheidend. Die Abgrenzung der Unfallverletzung zur Krankheit fällt indes nicht immer leicht.
Der Blick des vorliegenden Beitrages ist auf die unfallähnliche Körperschädigung (UKS) an der Schnittstelle zwischen…
[…]
