Der Stellenwert von Unfallanalyse und Biomechanik für die Rechtsprechung
Résumé
L’analyse d’accident et la biomécanique sont des moyens de preuve classiques. La présente contribution analyse les connaissances qu’elles dispensent et l’importance que leur accordent les jurisprudences suisse et allemande sur la causalité dans les cas de distorsions cranio-cervicales suite à une collision.1. Einleitung
Die folgenden Ausführungen beziehen und beschränken sich auf die bezüglich Unfallanalyse und Biomechanik in der Praxis wohl häufigste Konstellation, nämlich die rechtliche Beurteilung von gesundheitlichen Beeinträchtigungen, denen eine Auffahrkollision mit Beschleunigungstrauma der Halswirbelsäule (HWS) vorangegangen ist. In den Blick ge-
[…]
