Das Kreuz mit der Selbstverantwortung
Résumé
La responsabilité individuelle doit être placée dans un contexte social plus général et ne doit pas conduire à une exigence unilatérale à l’encontre des personnes socialement défavorisées et des personnes atteintes dans leur santé de protéger des biens collectifs (coûts de la santé par exemple) par leurs propres actions individuelles. Le législateur doit plutôt créer un cadre permettant également aux personnes de gérer leur responsabilité individuelle.Die Selbstverantwortung hat in der schweizerischen Verfassungsordnung einen prominenten Platz. Nach Art. 6 Bundesverfassung (BV) nimmt jede Person Verantwortung für sich selber wahr und trägt nach ihren Kräften zur Bewältigung der Aufgaben in Staat und Gesellschaft bei. Nach Art. 12 BV hat nur Anspruch auf Hilfe in Notlagen, wer in einer Notlage ist und sich nicht selber daraus befreien kann. Art. 41 BV …
[…]
