Zur KV/UV – AMal/AA
Art. 4 ATSG
Beim Heben von Fleischkisten aus dem Regal zieht sich ein Metzger eine Diskushernie zu. Umstritten ist, ob es sich dabei um einen Unfall handelt.
Gemäss konstanter Rechtsprechung ist bei Körperbewegungen die Voraussetzung der äusseren Einwirkung nur dann erfüllt, wenn ein in der Aussenwelt begründeter Umstand den natürlichen Ablauf der Körperbewegung «programmwidrig» beeinflusst (E. 4.2).
[…]
