From the magazine SZS 3/2020 | S. 154-156 The following page is 154

Nr. 21 Bundesgericht, II. sozialrechtliche Abteilung, Urteil 9C_615/2018 vom 24. Januar 2019 (d)

Art. 10 Abs. 1 Satz 3 AHVG; Art. 28, Art. 28#bis# Abs. 1 AHVV.
Abgrenzung zwischen Nichterwerbstätigkeit und Erwerbstätigkeit

Zusammenfassung

Wird infolge eingeschränkter Arbeitsfähigkeit bei Weiterbestehen des Anstellungsverhältnisses nebst dem zur Ausrichtung gelangenden Krankentaggeld nur ein geringes Erwerbseinkommen aufgrund des tatsächlich erbrachten Arbeitseinsatzes erzielt, ist unter Umständen beitragsrechtlich von einer Nichterwerbstätigkeit auszugehen.

Résumé

Si, en raison d’une…
[…]
Melden sie sich für den SZS-Newsletter an und bleiben Sie informiert.