Das Bundesgericht bestätigt: Arbeitgeberstellung für Uber B.V. betreffend Uber-Taxifahrer – Fortsetzung folgt …*
Besprechung von BGer 9C_70/2022, 9C_76/2022 vom 16. Februar 2023 (zur Publikation vorgesehen)
Zusammenfassung
Wie erwartet hat das Bundesgericht entschieden, dass Uber-Fahrer in sozialversicherungsrechtlicher Hinsicht eine unselbstständige Erwerbstätigkeit ausüben. Arbeitgeberin ist dabei die Uber B.V. mit Sitz in den Niederlanden und Betriebsstätte in der Schweiz. Zur Festsetzung der massgebenden Lohnsumme für den Beitragsbezug wird Uber B.V. zur Kooperation mit der Ausgleichskasse verpflichtet. In einem Parallelverfahren kam das Bundesgericht betreffend das zwischenzeitlich eingestellte UberPop-Angebot zum gleichen Ergebnis. Arbeitgeberin ist hier die ebenfalls in den Niederlanden domizilierte und zum Uber-Konzern gehörende Rasier Operations B.V. Auch sie hat eine Betriebsstätte in der Schweiz und muss als Arbeitgeberin nun erhebliche Beiträge an die Ausgleichskasse entrichten.Résumé
Comme on pouvait s’y attendre, le Tribunal fédéral a décidé que les chauffeurs Uber exerçaient une activité salariée du point de vue du droit des assurances sociales. En l’espèce, l’employeur est Uber B.V., qui a son siège aux Pays-Bas et un établissement stable en Suisse. Afin d’établir la masse salariale déterminante pour le prélèvement des cotisations, la société Uber B.V. est astreinte à coopérer avec la caisse de compensation. Dans une procédure parallèle, le Tribunal fédéral est arrivé à la même conclusion en ce qui concerne l’offre UberPop, qui a été suspendue entre-temps. L’employeur est ici la société Rasier Operations B.V., également domiciliée aux Pays-Bas et appartenant au groupe Uber. Elle aussi a un établissement stable en Suisse et doit, en tant qu’employeur, verser des cotisations importantes à la caisse de compensation.I. Vorbemerkungen
Die Aktivitäten des Uber-Konzerns beschäftigten weltweit die Gesetzgebung, die Gerichte und die Rechtswissenschaft,1 so auch in der Schweiz.2 Das Bundesgericht entschied am 30. Mai 2022, der Kanton Genf habe im Rahmen der Anwendung des kantonalen Gesetzes über Taxis und Transportfahrzeuge mit Chauffeur3 willkürfrei zum Schluss gelangen können, das Vertragsverhältnis zwischen der Uber …
[…]
