Direkt zum Inhalt

Aus der ZeitschriftSZS 4/2021 | S. 225–226Es folgt Seite №225

Nr. 30 Bundesgericht, II. sozialrechtliche Abteilung, Urteil 9C_103/2021 vom 15. März 2021 (d)

Art. 10 Abs. 1 lit. b ELG i.V.m. Art. 16c Abs. 2 ELV
Mietzinsaufteilung nach Köpfen

Zusammenfassung

Eine (vom klaren Wortlaut des Art. 16c Abs. 2 ELV nicht abgedeckte) ausnahmslose Aufteilung nach Köpfen kann im Einzelfall dem Sinn und Zweck des Art. 10 Abs. 1 lit. b ELG zuwiderlaufen.

Résumé

Une répartition systématique par tête (non couverte par la lettre claire de l’art. 16c al. 2 OPC-AVS/AI) peut, selon les…
[…]
Melden sie sich für den SZS-Newsletter an und bleiben Sie informiert.