From the magazine SZS 1/2016 | S. 12-44 The following page is 12

Das Suchtleiden bzw. die Abhängigkeitserkrankungen – Möglichkeiten der Begutachtung nach BGE 141 V 281 (= 9C_492/2014)

Résumé

Les auteurs de la présente contribution estiment que l’arrêt du Tribunal fédéral publié aux ATF 141 V 281 et la procédure probatoire structurée que cet arrêt décrit, ouverte quant au résultat, constituent une étape importante pour améliorer l’estimation des effets de troubles psychiques (déterminés) sur la capacité de travail. Cet article traite de la question de savoir si les «troubles mentaux et du comportement liés à l’utilisation de substances psychoactives», les syndromes médicaux de dépendance, généralement les dépendances sont comparables dans leur nature aux autres troubles psychiques (dans ce cas, les troubles somatoformes) et dans quelle Aus der ZeitschriftSZS 1/2016 | S. 12–44 Es folgt Seite № 13mesure une procédure probatoire structurée telle que celle décrite dans l’arrêt susmentionné pourrait s’appliquer, afin d’augmenter l’égalité de droit et de réduire la tension entre l’état des connaissances médicales et la pratique juridique.

[…]
Melden sie sich für den SZS-Newsletter an und bleiben Sie informiert.