Berechnung der Ergänzungsleistung (EL) nach Verzicht auf Nutzniessung an einer Liegenschaft
Résumé
Lorsque l’usufruit sur un immeuble en faveur d’une personne requérant des prestations complémentaires (PC) est remplacé par un usufruit sur le produit de la vente de l’immeuble grevé, le revenu fictif de l’usufruit sur la propriété qui en découle ne constitue pas un revenu dont l’ayant droit s’est dessaisi, selon le changement de jurisprudence du Tribunal fédéral en matière de calcul des PC. La présente contribution explique les conséquences de cette jurisprudence et décrit comment on pourrait procéder de manière plus appropriée.1. EL-Berechnung während bestehender Nutzniessung
Gemäss Art. 745 Abs. 1 ZBG kann die Nutzniessung an beweglichen Sachen, an Grundstücken, an Rechten oder an einem Vermögen bestellt werden. Gemäss Art. 655 Abs. 2 Ziff. 1 ZGB sind Liegenschaften Grundstücke im Sinne des Gesetzes.
Wenn es nicht anders bestimmt ist, verleiht die Nutzniessung gemäss Art. 745 Abs. 2 ZGB dem Berechtigten den vollen Genuss…
[…]
