Die neue Europäische Sozialrechtskoordinierung in Gestalt der Verordnungen (EG) Nrn. 883/04 und 987/09 (2. Teil)*
Résumé
En application de l’article 51 du traité de Rome, les règlements n° 3 et 4, devenus, par la suite d’une première réforme, règlements n° qui ont été élaborés afin de coordonner les législations des Etats membres en matière de sécurité sociale ont été remplacés par le nouveau règlement de base n° 883/2004 qui conduit à une simplification des règles telles et à une modernisation qui ont été énoncées dans le règlement n° 1408/71. La simplification la plus importante est l’extension du champ d’application personnel du règlement de coordination qui est dorénavant applicable à tous les ressortissants de l’Union européenne qui sont assurés sociaux en application de leur législation nationale.2. Das neue Regelwerk: Verordnungen (EG) Nrn. 883/04 und 987/09 (...)
2.3 Geltungsbereich der neuen Verordnungen
2.3.1 Persönlicher Geltungsbereich (Art. 2 VO 883/04)
Der persönliche Geltungsbereich (Art. 2 VO 883/04) erfasst alle versicherten Personen mit Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaats und deren Familienangehörige, während – kategoriell differenziert – nur Arbeitnehmer, Selbstständige und…
[…]
