From the magazine SZS 3/2020 | S. 145-156 The following page is 145

Nr. 15 Bundesgericht, II. sozialrechtliche Abteilung, Urteil 9C_355/2018 vom 1. April 2019 (i)

Art. 12 Abs. 1, Art. 14 Abs. 1 AHVG.
Beiträge/Beitragspflichtiger Arbeitgeber bei Hausangestellten

Zusammenfassung

Aus Art. 12 Abs. 1 AHVG kann nicht unbesehen abgeleitet werden, dass derjenige als Arbeitgeber zu gelten hat, der den Lohn bezahlt. Diese Bestimmung gibt nur Antwort darauf, wer bei zweifelhafter Arbeitgeberschaft als Arbeitgeber zu erfassen ist.

Résumé

On ne peut pas déduire de l’art. 12 al. 1 LAVS que la personne qui verse le salaire doit être considérée comme l’employeur. Cette…
[…]
Melden sie sich für den SZS-Newsletter an und bleiben Sie informiert.